Soy una neurótica con esto de la puntualidad a la hora de trabajos. Pues bien, los fansubs con los que colaboraba para hacer Natsu no Koi wa Niji iro ni Kagayaku no me han entregado los links de los tres primeros episodios. Contacté con una de las admins para preguntar si había algun problema y me dijo que inmediatamente me lso enviaba. En mi correo no hay ningun e-mail.

Así llevo ya esperando tres semanas y pico. A lo que he optado por desprenderme de dicha colaboración y seguir por mi sola.

Aqui, en el portátil no tengo nada (solo tengo los raw de los dos ultimos episodios) por lo que no puedo subtitular mucho. Pues lo que haré este sabado será una versión mejor del primer capitulo (que cuando ví lineas sin estilo casi me da algo... y también había alguna que otra faltita) y seguiré con el segundo.

Lo siento muchisimo por haceros esperar tantísimo u___u. La verdad es que hasta me ha fastidiado mi planning montado para hacerlo todos mas o menos a tiempo.


Me parece, que llevaré un tiempo sin colaborar con nadie. Al menos que muestre una seriedad en el trabajo. (Habló la que detuvo Maou... pero cuando la salud está en juego... ).

Proximamente tambien espero tener lista la segunda parte de las 10.000 palabras de MatsuJun también ò.o

Lo dicho, siento muchisimo semejante retraso: este proximo fin de semana me pongo a ello m(_ _)m

Etiquetas: notificación, retraso

0ファンガール